よく使う表現

• 本日受診した病院以外で、お薬を処方されていますか？
  오늘（オヌル）진찰을（ジンチャルル）받은（バドゥン）병원（ピョンウォン）말고（マルゴ）다른（タルン）병원에서（ピョンウォネソ）처방을（チョバンウル）받았어요?（バダッソヨ？）
  胃腸薬　위장약（ウィジャンヤク）・睡眠薬　수면제（スミョンジェ）・緑内障薬　녹내장약（ノンネジャンヤク）・降圧薬　혈압강하제（ヒョラプカンハジェ）・糖尿病薬　당뇨병약（ヤンニョッピャンヤク）
• アレルギーはありますか？
  알레르기는 있어요？（アルレルギヌンイッソヨ）
  牛乳　우유（ウユ）・卵　계란（ケラン）・魚　생선（センソン）・アトピー性皮膚炎　아토피성 피부염（アトピソンピプヨム）・花粉　꽃가루（ッコッカル）
• 現在妊娠中あるいは妊娠の可能性がありますか？
  현재（ヒョンジェ）　임신（イムシン）　중이거나（ジュンイゴナ）,　혹은（ホグン）　임신（イムシン）　가능성이（カヌンソンイ）　있어요（イッソヨ）？